I actually like Tana, the Bloodsower and Bruse Tarl, Boorish Herder as commanders for naya token strategies. but if you do this I would include some cards like Bravado and Betrothed of Fire also Ohran Frostfang is a really good card.

Check out my Rith deck.. (Rith Extreme Predjudice) i can't get the deck to link sorry)

Pollenbright Wings can make lots of tokens (i like putting it on Rapacious One)

After an attack consider Descent of the Dragons. Turn all your tapped little guys into untapped dragons as well as anything you feel like nuking on the other side.

Hello Braingamer and carpecanum, I do like Ohran Frostfang, but at the moment, I will keep the bubget option of Keeper of Fables. If the card is getting a reprint in Commander Legends (Fingers crossed), I'd totally get it. (Still can't say much about the partner commander as I have not seen anyone uses them in my playgroup.)

I do like Descent of the Dragons, Mob Rule and your Pledge of Unity for some unexpected shinanigans. I might add these to my deck, although I dont know, what I should cut. That is the most difficult part I am facing at the moment.

Thank you both for your recommendations.

I would consider cutting Krenko, Mob Boss because it's a bit slow outside of dedicated goblins, Also Soul of Zendikar because it is also slow. I personally don't really like Oviya Pashiri, Sage Lifecrafter either. And while Essence Warden, Soul Warden, and Soul's Attendant are all good cards I think having all 3 is a bit much. I would consider cutting one.

Krenko and Soul are understandable cuts. They are in the deck because a) I have them so better use them :P and b) my first draft was more of a goblin deck. Oviya is actually quite nice as an early drop, to bridge time to reach the high CMC Creatures. It's like Rhys the Redeemed in his approach. The only difference is the second ability.

I agree that some Warden/Soul Sister can be a cut. I just feel. I will cut those 3 and add some other cards and see, what happens. Thank you :)