The best thing you could do is look up your commander on EDHREC, and find the cards that go best with him, and trade for them. Buying complete decks is not usually a good idea. Plus, listing some haves is also very important when looking for trades.
Also, creating a binder like mine is as easy as using the inventory menu.
Hope this helps!